Стивен Кинг. Королевский Клуб

Туман (new!)

Март 26th, 2008 by admin

Новый перевод “The Mist”!
Очень интересная работа A.Шанского . Здесь вы найдете не только перевод рассказа, оригинальное оформление, но много чего полезного.

Размещено в Мгла |

Комментариев: 9

  1. От Kayleigh ():

    спасибо за линк, люблю читать Стивена Кинга

  2. От   Вы?ел ежик из тумана… by Ахтырский БЛОГ ():

    […] Некоторые отклонения от повести кажутся несколько надуманными… но ли?ь в конце становится понятно, что они логичны и необходимы. ? если некоторым покажется, что Дарабонт извратил инга, то по крайней мере, они будут вынуждены признать, что сделал это он последовательно и талантливо. стати, книгу тоже стоит перечитать. […]

  3. От Фролли ():

    Я фильм смотрел. Конец меня вообще убил просто хотелось сломать монитор!!!

  4. От Muha ():

    Лет в 10 его начал читать, так и не дочитал, наверно стра?но стало читать даль?е…

  5. От Arven ():

    Чудовищный фильм! Режиссер ненавидит людей????? У Кинга смерть происходит во имя чего-то, люди погибают ради надежды или ради других людей, но никогда герой в награду за свои поступки (и тем более порядочные поступки) не получал такого глупого, бездарного, чудовищного конца. Я весь вечер не могла успокоиться, думала - ну нафига я включила это чертово кино!

  6. От Devil ():

    Arven заткнись сука!ниче просто не понимае?ь в искустве,так что ебало офф на,мудак,пидор ебаный!

  7. От Zeke ():

    Devil ты мудак))) Arven деву?ка…

  8. От Комар ():

    А я ни фильм не смотрел, ни книгу не читал. Думаю стоит восполнить этот пробел, спасибо за ссылочку :)

  9. От Illusioner ():

    хохо,пожалуй,одино из немного-удачно-экранезированных вещей Кинга.
    концовка конечно же убила,но,как и в книге,она великолепна!

Оставить комментарий

» Свежие новости
  • 12/26/2011: Конкурс на лучший перевод вступления и первой главы романа “11/22/63″
  • 09/14/2011: Седьмой конкурс фэнфиков по произведениям Стивена Кинга - “”Форнит 2011″!
  • 10/19/2010: Проект по поиску и устранению недочетов нового перевода романа Стивена Кинга “Противостояние” (The Stand)!
  • 09/30/2010: Шестой конкурс фэнфиков по произведениям Стивена Кинга - “Фэнфики-2010″!
  • 04/30/2010: Проект по поиску и устранению недочетов перевода романа Стивена Кинга “Под куполом” (Under the Dome)!
  • » Свежие комментарии
  • The Dead Zone 6
    1113 Comments
  • Cell будет снят в следующем году
    8 Comments
  • Конкурс “Фэнфики-2008″!
    494 Comments
  • Фильм “The Mist”.
    177 Comments
  • Туман (new!)
    266 Comments